stang på engelsk

Eksempler på stang

• Hun var tynn som en stang.
• She was as thin as a rail.

• Han slo hodet sitt mot en stang.
• He bumped his head against a post.

• En fyr gikk inn i en bar, men han ble truffet av en stang med en sjokoladebar på.
• A guy entered a bar, but he got hit by a bar with a chocolate bar on it.

• Jeg ville ikke rørt den aksjen med en ti-fots stang.
• I wouldn't touch that stock with a ten-foot pole.

• Synet fylte Vasilissa med gru, og hun stoppet helt stille som en stang begravd i bakken.
• The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground.

• Selv om jeg går gjennom dalen med dødsskyggen, vil jeg ikke frykte noe ondt, for du er med meg; din stang og din kjepp, de trøster meg.
• Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

• I Singapore er en måte å straffe kriminelle på å piske dem, eller slå dem flere ganger med en stang, på ryggen.
• In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.

• Ja, selv om jeg går gjennom dalen med dødsskyggen, vil jeg ikke frykte noe ondt: for du er med meg; din stang og din kjepp, de trøster meg.
• Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

• Ifølge forskning av Gunnar Samuelsson, kan Jesus ha dødd på en stang eller en trestamme i stedet for på et kors.
• According to research by Gunnar Samuelsson, Jesus may not have died on a cross. Instead, it's possible that he died on a pole or a tree trunk.

• Det politiet trodde var en distressed katt viste seg å være en mann som øvde på cuica, et tromme som lager lyd ved å gni en stang festet til trommeskinnet fra innsiden.
• What police thought was a distressed cat turned out to be a man practicing the cuica, a drum which produces noise by rubbing a stick attached to the drumhead from the inside.