1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - en
  4. stormfull

stormfull på engelsk

Vi har 14 oversettelser av stormfull i bokmål-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på stormfull

  • Det er ikke mulig å gå ut på en så stormfull dag.
  • There is no going out on such a stormy day.
  • Kvelden han døde var stormfull.
  • The evening he died was stormy.
  • Det var en mørk og stormfull natt.
  • It was a dark and stormy night.
  • Det hele startet en stormfull dag.
  • It all started on a stormy day.
  • Dagen var stormfull, og hva som var verre, det tordnet.
  • The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
  • Det var en stormfull dag, og snøen falt raskt.
  • It was a stormy day, and the snow was falling fast.
  • Kuaen Mei, som skyndte seg inn i en hytte i fjellet på en stormfull natt.
  • The goat Mei, that hurried inside a mountain hut on a stormy night.
  • Natten var mørk og stormfull. Tre røvere satt i en hule. Sa den ene til den andre. Bill, fortell oss en historie. Og slik begynte det.
  • The night was dark and stormy. Three robbers sat in a cave. Said one to another. Bill, tell us a story. And this is how it began.
  • Dikteren satt alene i sitt lille rom på en veldig stormfull kveld; vinden rullet utenfor, og regnet strømmet ned i strie strømmer.
  • The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening; the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents.
  • Det var en mørk og stormfull natt; regnet falt i strie strømmer – bortsett fra ved tilfeldige intervaller, da det ble avbrutt av en voldsom vindkast som feide over gatene (for det er i London at vår scene utspiller seg), rystende langs hustakene, og heftig agiterende den sparsomme flammen fra lysene som kjempet mot mørket.
  • It was a dark and stormy night; the rain fell in torrents — except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets (for it is in London that our scene lies), rattling along the housetops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det norske ordet "fjernseer" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet øretrompet en god oversettelse for det engelske ordet ear trumpet?