tenker på engelsk

Eksempler på tenker

• Hei, kompis, tenker du det jeg tror du tenker, eller tenker du det du trodde jeg har tenkt? "Vent, hvem er du egentlig?"
• Hey, pal, are you thinking what I think you think I'm thinking, or are you thinking what you thought I've been thinking? "Wait, who are you anyway?"

• Tenker du på det jeg tenker at du tenker? "Det avhenger av om det jeg tenker at du tenker at jeg tenker, er det jeg tenker."
• Are you thinking what I'm thinking you're thinking? "That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking."

• Jeg antar hva du tenker, men det jeg tenker ville ikke engang komme i din verste mareritt.
• I guess what you think, but what I think wouldn't even come to your nightmare.

• Den kloke personen sier aldri alt han tenker, men tenker alltid før han snakker.
• The wise person never speaks all that he thinks, but always thinks before he speaks.

• Når vi tenker på feiere fra det nittende århundre, tenker vi på skranglete unger med sot i kinnene.
• When we think of nineteenth-century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks.

• Når noen skryter av deg, husk å være din egen dommer; stol ikke på hva andre (tenker) om deg mer enn hva du (tenker) om deg selv.
• When somebody praises you, remember to be your own judge; do not trust what others (think) of you more than what you (think) of yourself.

• Folk er dårlige; de tenker kun på seg selv. Jeg er den eneste som tenker på meg.
• People are bad; they only think of themselves. I'm the only one who thinks about me.

• Hei, vent et øyeblikk, tenker du det jeg tenker?
• Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking?

• Noen ganger tenker jeg at jeg tenker for mye.
• Sometimes, I think that I think too much.

• En mann som ikke tenker for seg selv tenker ikke i det hele tatt.
• A man who does not think for himself does not think at all.