trykker på engelsk

Eksempler på trykker

• De fleste av oss har, i en viss grad, opplevd å bli fanget i en sløyfe som dette: Stående foran nettleseren, trykker du som alltid Ctrl-T for å åpne en ny fane, skriver inn den første bokstaven til nettstedet du alltid besøker, og trykker "enter"... bare for å se om noe nytt har skjedd.
• Most of us have, to some extent, experienced being caught in a cycle like this one: Facing the browser, you hit, like you always do, Ctrl-T to open a new tab, type in the first letter of the website you always visit, and hit "enter"... just to see if anything new has happened.

• Det er der skoen trykker.
• That's where the shoe pinches.

• Gjør det vondt når jeg trykker her?
• Does it hurt when I press here?

• Motoren vil stoppe når du trykker på knappen.
• The engine will stop when you push the button.

• Hva vil skje hvis jeg trykker på denne knappen?
• What'll happen if I push this button?

• Hvis du trykker på knappen, vil motoren stoppe.
• If you push the button, the engine will stop.

• Hva skjer hvis jeg trykker på denne knappen?
• What happens if I press this button?

• Hvis du trykker på knappen, vil døren åpne seg.
• If you push the button, the door will open.

• Jeg lurer på hva som skjer hvis jeg trykker på denne knappen.
• I wonder what happens if I press this button.

• Hvis du trykker på denne knappen, vil maskinen starte.
• If you press this button, the machine will start.