uendelighet på engelsk

Eksempler på uendelighet

• De to speilene som vendte mot hverandre skapte et gjentakende bilde som strakte seg til uendelighet.
• The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity.

• Selve eksistensen av uendelighet i universet ville medføre endeløse motsigelser.
• The mere existence of infiniteness in the universe would bring about endless contradictions.

• Folk bekymrer seg mye mer om evigheten etter deres død enn evigheten som skjedde før de ble født. Men det er den samme mengden av uendelighet, som ruller ut i alle retninger fra hvor vi står.
• People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.

• Christopher Columbus' uendelige prestasjoner er en trussel mot Google, som ikke vet hvordan de skal indeksere uendelighet når noen søker etter "Christopher Columbus".
• Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".

• Den mest barmhjertige tingen i verden, tror jeg, er den menneskelige hjernes manglende evne til å knytte sammen alt innholdet. Vi lever på en rolig øy av uvitenhet midt i svarte hav av uendelighet, og det var ikke meningen at vi skulle reise langt. Vitenskapene, hver og en strevde i sin egen retning, har hittil skadet oss lite; men en dag vil sammenstillingen av dissosiert kunnskap åpne opp slike skremmende utsikter til virkeligheten, og til vår skremmende posisjon der, at vi enten vil bli gale av åpenbaringen eller flykte fra det dødelige lyset inn i fred og sikkerhet av en ny mørk tidsalder.
• The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far. The sciences, each straining in its own direction, have hitherto harmed us little; but some day the piecing together of dissociated knowledge will open up such terrifying vistas of reality, and of our frightful position therein, that we shall either go mad from the revelation or flee from the deadly light into the peace and safety of a new dark age.