1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - en
  4. undergrave

undergrave på engelsk

Vi har syv oversettelser av undergrave i bokmål-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på undergrave

  • Dette vil undergrave vår troverdighet.
  • This will erode our credibility.
  • Markedet har en tendens til å undergrave de verdiene som ga opphav til det.
  • The market tends to undermine the very values that gave rise to it.
  • Kapitalisme har en tendens til å undergrave de moralske fundamentene den ble bygget på.
  • Capitalism tends to erode the moral foundations on which it was built.
  • 7. Mange frykter at kutt i forsvarsbudsjettet vil undergrave militærets effektivitet.
  • Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness.
  • Dette vil undergrave hans troverdighet hvis det blir kjent mer utbredt.
  • This will erode his credibility if it is made more widely known.
  • Da hans fremstøt ble avvist, forsøkte han å dempe sitt krenkede ego ved å offentlig undergrave hennes intelligens.
  • When his advances were rebuffed, he attempted to allay his rankled ego by publicly undermining her intelligence.
  • Tom har ikke fått anledning til å forgifte atmosfæren eller undergrave kjærligheten mellom Maria og hennes nye elsker.
  • Tom hasn't got the chance to poison the atmosphere or undermine the love between Mary and her new lover.
  • Ofte har de som drar mest nytte av globaliseringen brukt sin politiske makt til ytterligere å undergrave arbeidernes posisjon.
  • Often, those who benefit most from globalization have used their political power to further undermine the position of workers.
  • Vi vurderer videre at Putin og den russiske regjeringen utviklet en klar preferanse for presidentvalgte Trump. Da det så ut for Moskva at sekretær Clinton sannsynligvis ville vinne valget, fokuserte den russiske påvirkningskampanjen seg på å undergrave hennes forventede presidentskap.
  • We further assess that Putin and the Russian Government developed a clear preference for President-elect Trump. When it appeared to Moscow that Secretary Clinton was likely to win the election, the Russian influence campaign then focused on undermining her expected presidency.
  • Vi vurderer med høy sikkerhet at den russiske presidenten Vladimir Putin beordret en påvirkningskampanje i 2016 rettet mot det amerikanske presidentvalget, hvor de konsekvente målene var å undergrave den offentlige troen på den amerikanske demokratiske prosessen, nedvurdere sekretær Clinton, og skade hennes valgbarhet og potensielle presidentskap.
  • We assess with high confidence that Russian President Vladimir Putin ordered an influence campaign in 2016 aimed at the U.S. presidential election, the consistent goals of which were to undermine public faith in the U.S. democratic process, denigrate Secretary Clinton, and harm her electability and potential presidency.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det norske ordet "fyllte" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet I wonder en god oversettelse for det norske ordet mon tro?