Lengde på fransk

Eksempler på Lengde

• Maksimal lengde: 200 ord.
• Longueur maximum : 200 mots.

• Håret mitt har samme lengde som Janes.
• Mes cheveux ont la même longueur que ceux de Jane.

• En linjal kan måle noe opp til tolv tommer i lengde.
• Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur.

• Håret hennes vokste tilbake til sin opprinnelige lengde.
• Ses cheveux ont repoussé à leur longueur originale.

• Den hvite haien oppnår ofte, i de tropiske hav, en lengde på mer enn 30 fot.
• Le requin blanc atteint souvent, dans les mers tropicales, une longueur de plus de 30 pieds.
  Le requin blanc atteint souvent, dans les mers tropicales, une taille de plus de 9 mètres.

• Katten lå strukket ut i full lengde i sollyset som strømmet gjennom vinduet.
• Le chat était étendu de tout son long dans la lumière du soleil, rayonnant par la fenêtre.

• Gjennomsnittlig lengde er sju timer og førti-fem minutter, ikke mye forskjellig fra hva mange mennesker trenger.
• La durée moyenne est de sept heures et quarante-cinq minutes, pas très différente de celle dont ont besoin beaucoup d'humains.

• For fullstendighetens skyld, la oss nevne at ringen R - betraktet som en modul over seg selv - har undermoduler av vilkårlig stor endelig lengde.
• Pour des raisons de complétude, mentionnons que l'anneau R - considéré comme un module sur lui-même - a des sous-modules de longueur finie arbitrairement grande.

• Noen systemer, som Burroughs B5500, bruker ikke paging for å implementere virtuell hukommelse. I stedet bruker de segmentering, som deler virtuelle adresseplasser inn i segmenter med variabel lengde. En virtuell adresse består av et segmentnummer og en forskyvning innen segmentet.
• Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.