andre på fransk

Eksempler på andre

• Med andre ord, fordelene, osv. ved å ta omveier er hensynet til holdningene til grunneierne hvis eiendom linjen ville krysse, bekvemmeligheten for andre byer og landsbyer, samt forbindelse med andre jernbanelinjer.
• En d'autres termes, les mérites, etc. des détours sont la considération des attitudes des propriétaires terriens dont la propriété serait traversée, la commodité des autres villes et villages, ainsi que la connexion avec d'autres lignes de chemin de fer.

• Les, hver dag, noe ingen andre leser. Tenk, hver dag, noe ingen andre tenker. Gjør, hver dag, noe ingen andre ville vært dumme nok til å gjøre. Det er dårlig for sinnet å alltid være en del av enighet.
• Lisez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne lit. Pensez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne pense. Faites, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne serait assez idiot de faire. Il est nuisible à l'esprit de toujours faire partie de l'unanimité.

• Som med andre endringer, har denne endringen i holdning også skjedd i andre land.
• Comme d'autres changements, ce changement d'attitude s'est également produit dans d'autres pays.

• Noen menn blir drept, andre såret, andre meldt savnet i aksjon.
• Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.

• For det andre, hvis vi ikke går, vil noen andre lese inskripsjonen på steinen og finne lykken, og vi vil ha tapt alt.
• En second lieu, si nous ne partons pas, quelqu'un d'autre lira l'inscription sur la pierre et trouvera le bonheur, et nous l'aurons tous perdu.

• Hvert andre sekund dør et barn et sted på jorden av sult, mens det andre steder er rikelige matressurser som går til spille.
• Toutes les deux secondes, quelque part sur Terre, un enfant meurt de faim pendant qu'autre part des ressources abondantes vont être gâchées.

• C er det perfekte "andre ekstreme" til Python. Det er det laveste nivået av de vanlige programmeringsspråkene, og fungerer nesten universelt som lim mellom andre språk og systemer.
• Le C est le parfait exemple de "l'autre extrême" du Python. C'est parmi les langages courant, celui de plus bas niveau, et quasi-universellement utilisé comme glu entre les autres langages et systèmes.

• Hun er ikke oppmerksom på andre; med andre ord, hun er egoistisk.
• Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.

• Gjør mot andre som du vil at andre skal gjøre mot deg.
• Fais aux autres ce que tu voudrais qu'ils te fassent.

• Gjør mot andre som du vil at andre skal gjøre mot deg.
• Fais aux autres ce que tu voudrais qu'ils te fassent.