blanding på fransk

Eksempler på blanding

• Du kan legge hva som helst i en blanding.
• On peut mettre n'importe quoi dans un salmigondis.

• Machida er en interessant by som er en blanding av det gamle og det nye.
• Machida est une ville intéressante qui est un mélange de l'ancien et du nouveau.

• Luft er en blanding av flere gasser.
• L'air est un mélange de plusieurs gaz.

• Luft er en blanding av gasser som vi ikke kan se.
• L'air est un mélange de gaz que nous ne pouvons pas voir.

• Hver mening er en blanding av sannhet og feil.
• Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.

• Denne kaffen er en blanding av Java og Brasil.
• Ce café est un mélange de Java et du Brésil.

• Det er viktig for en nasjon å ha en adekvat blanding av penge- og finanspolitikk.
• Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.

• Mitt morsmål er Klingoranto, en blanding av Klingon og Esperanto.
• Ma langue natale est le klingoranto, un mélange de klingon et d'esperanto.

• Sjefen sa at denne gruppen er en ekte blanding. Jeg lurer på om han plasserer meg sammen med hveten eller klinten.
• Le patron a dit que ce groupe est un véritable mélange. Je me demande s'il me place avec le bon grain ou l'ivraie.

• Trinn 1. Varm opp vegetabilsk olje (0,5L) (hvilken som helst fett eller en blanding av olje og fett) i gryten på høy varme, tilsett skiver av løk (400g), stek til løken får en gyllen farge, deretter tilsett kjøtt (hvilken som helst type) (1kg).
• Étape 1. Chauffez l'huile végétale (0,5 L) (n'importe quelle graisse ou un mélange d'huile et de graisse) dans la casserole à feu vif, ajoutez les oignons coupés (400 g), faites frire jusqu'à ce que les oignons prennent une couleur jaune, puis ajoutez la viande (n'importe quel type) (1 kg).