blodig på fransk

Eksempler på blodig

• Han er en blodig idiot.
• C'est une espèce de crétin.

• Det var ikke en blodig sjel.
• Il n'y avait pas âme qui vive.

• Kampen ble raskt intens og blodig.
• La bataille est rapidement devenue féroce et sanglante.

• Slaget var intenst og utrolig blodig.
• La bataille était féroce et incroyablement sanglante.

• Deretter lærte dette barnet på fjorten år, som i en lekse, det vi skjuler for jentene frem til bryllupsnatten deres. Hun bladde gjennom bildene i anatomiboken, de storslåtte bildene av en blodig virkelighet. Hun stoppet opp ved hvert organ og forsto de mest hemmelige av dem, de som skaper skammen hos menn og kvinner.
• Alors, cette enfant de quatorze ans apprit, comme dans un devoir, ce que l'on cache aux vierges jusqu'à la nuit des noces. Elle feuilletait les planches de l'Anatomie, ces planches superbes d'une réalité saignante; elle s'arrêtait à chacun des organes, pénétrait les plus secrets, ceux dont on a fait la honte de l'homme et de la femme.