eksplodere på fransk

Eksempler på eksplodere

• Den kommer til å eksplodere!
• Ça va exploser !

• Det er i ferd med å eksplodere!
• C'est sur le point d'exploser !

• Dampkjeler kan eksplodere.
• Les chaudières à vapeur peuvent exploser.

• Han var i ferd med å eksplodere, men tok seg sammen.
• Il était sur le point d'exploser, mais s'est repris.

• Bomben vil eksplodere om 10 sekunder.
• La bombe explosera dans dix secondes.

• Nyheten fikk ham til å eksplodere av sinne.
• Les nouvelles ont provoqué une explosion de colère en lui.

• Jeg skulle forklare det for deg, men hjernen din ville eksplodere.
• Je te l'expliquerais, mais ton cerveau exploserait.
  Je te l'expliquerais bien, mais ton cerveau exploserait.

• Jeg føler at hodet mitt kommer til å eksplodere.
• J'ai l'impression que ma tête va exploser.

• Hjertet mitt banker så hardt at det føles som om det skal eksplodere.
• Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.