eneste på fransk

Eksempler på eneste

• I løpet av to år ble ikke Pierrette komplimentert en eneste gang, og hun hørte aldri et eneste vennlig ord.
• En deux ans, Pierrette ne reçut pas un compliment, n’entendit pas une parole affectueuse.

• Krig er en racket. Det er den eneste som er internasjonal i omfang. Det er den eneste der fortjenesten regnes i dollar og tapene i liv.
• La guerre est un racket. C'est le seul qui ait une envergure internationale. C'est le seul dans lequel les profits sont comptés en dollars et les pertes, en vies.

• Faktisk er kjærlighet den eneste virkelig verdifulle tingen i livet; det er også den eneste tingen som er verdt å forfølge.
• En fait, l'amour est la seule chose véritablement précieuse dans la vie ; c'est aussi la seule chose digne de poursuite.

• Som eneste barn var han den eneste arvingen.
• Étant enfant unique, il était le seul héritier.

• Latter er den eneste kuren mot forfengelighet, og forfengelighet er den eneste latterlige feilen.
• La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.

• Du er den eneste.
• Tu es le seul.

• Er jeg den eneste her?
• Suis-je le seul ici ?

• Tom var den eneste som lo.
• Tom fut le seul à rire.
  Tom a été le seul à rire.

• Du er den eneste for meg nå.
• Tu es le seul pour moi maintenant.