flagg på fransk

Eksempler på flagg

• I Nederland er det skikk at når man under byggingen av et hus har nådd den høyeste toppen og taket er klart for legging av takstein, behandler klienten bygningsarbeiderne til såkalt "taksteinøl" for å feire dette. Et flagg blir deretter plassert på toppen av huset. Hvis klienten er for gjerrig til å behandle, plasseres det ikke et flagg, men en kost.
• Aux Pays-Bas, il est d'usage que, lorsque lors de la construction d'une maison le point le plus haut a été atteint et que le toit est prêt à être carrelé, le client offre aux ouvriers du bâtiment ce qu'on appelle de la "bière de carrelage" pour célébrer cela. Un drapeau est ensuite placé sur la crête de la maison. Si le client est trop avare pour offrir, ce n'est pas un drapeau, mais un balai qui est placé.

• Her er Japans flagg.
• Voici le drapeau du Japon.

• Han heiste et flagg.
• Il leva un drapeau.

• Det var et flagg på toppen av stangen.
• Il y avait un drapeau au sommet du mât.

• Japanske flagg vaiet.
• Des drapeaux japonais flottaient.

• Sirius er en av de 27 stjernene på Brasils flagg.
• Sirius est une des 27 étoiles sur le drapeau du Brésil.

• Jim sydde løkker på et flagg i morges.
• Jim était en train de coudre des boucles sur un drapeau ce matin.

• De vinket med flagg alle sammen.
• Ils ont agité des drapeaux tous ensemble.

• Skipet hadde amerikansk flagg.
• Ce bateau arborait le pavillon américain.
  Le navire arborait le pavillon étatsunien.