fortid på fransk

Eksempler på fortid

• Hvis du ikke kommer i veien for oss lenger, kunne jeg se mitt snitt til å la fortid være fortid. "Det er bemerkelsesverdig generøst ..."
• Si vous ne vous mettez plus en travers de notre chemin, je pourrais envisager de laisser le passé derrière nous. "C'est remarquablement généreux..."

• Jeg fortalte Tom om min fortid.
• J'ai parlé de mon passé à Tom.

• Jeg skammer meg over min fortid.
• J'ai honte de mon passé.

• Han har en brokete fortid.
• Il a un passé mouvementé.

• Jeg vet ingenting om hans fortid.
• Je ne sais rien de son passé.

• Han ser ut til å vite alt om hennes fortid.
• Il semble tout savoir de son passé.

• Politiet etterforsket mistenktes fortid.
• La police a enquêté sur le passé du suspect.

• Tom liker ikke å snakke om sin fortid.
• Tom n'aime pas parler de son passé.

• Tom blir hjemsøkt av demoner fra sin fortid.
• Tom est hanté par les démons de son passé.

• Vi gjorde undersøkelser om hans fortid.
• Nous avons enquêté sur son passé.