grunne på fransk

Eksempler på grunne

• Dammen er for grunne til å svømme.
• L'étang est trop peu profond pour nager.

• Mennesket ville gå til grunne.
• L'homme périrait.

• Hun har gått til grunne siden hun mistet ektemannen.
• Elle a mal tourné depuis qu'elle a perdu son mari.

• Jeg hører at hans virksomhet er i ferd med å gå til grunne.
• Apparemment son entreprise est au bord de la faillite.

• Grunne er sjelene som har glemt hvordan man skal skjelve.
• Les âmes qui ont oublié comment frémir sont superficielles.

• Den kraftige mannen spratt over den grunne grøften og snublet.
• 6. L'homme corpulent a sauté par-dessus le fossé peu profond et a trébuché.

• En uerfaren aksjespekulant kan lett la forretningen gå til grunne og miste hele formuen sin.
• Un spéculateur boursier inexpérimenté pourrait facilement laisser son entreprise se détériorer et perdre toute sa fortune.

• Hans flaks har endret seg, han går til grunne, men ingen løfter engang en finger for å hjelpe ham.
• Sa chance a changé, il est en perdition, mais personne ne l'aide même d'un doigt.

• De med svak vilje er tilbøyelige til å gå til grunne; de med sterk vilje snur nederlag til suksess.
• Les personnes sans volonté sont enclines à se laisser aller ; les personnes déterminées transforment l'échec en succès.

• Vi må lære å leve sammen som brødre eller gå til grunne sammen som idioter.
• Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.