hjerne på fransk

Eksempler på hjerne

• Han har en god hjerne.
• Il a un bon cerveau.

• Det er for mye for min lille hjerne.
• C'est trop pour mon petit cerveau.

• Min søster har en veldig god hjerne.
• Ma sœur a un très bon esprit.

• Gramofonen ble født av Edisons hjerne.
• Le gramophone est né du cerveau d'Edison.

• Den menneskelige hjerne veier omkring tre pund.
• Le cerveau humain pèse environ trois livres.

• Studenter diskuterte problemet med hjerne død i lang tid.
• Les étudiants ont longuement discuté du problème de la mort cérébrale.

• Men hvis han er hjerne-død, vil han aldri tenke, snakke eller høre igjen.
• Mais, si son cerveau est brûlé, il ne pensera plus, ne parlera plus et n'entendra plus jamais.

• Ser, hjerne, reflekser, rik familie og, for å være sikker, visepresident i studentkomiteen - med andre ord er han 'perfekt'.
• Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ».

• Doktor Burns, hva skal leger gjøre når en pasients hjerne er alvorlig skadet?
• Docteur Burns, que devraient faire les médecins lorsque le cerveau d'un patient est gravement endommagé ?

• Hvis en hjerne kan gjøre det, kan en datamaskin gjøre det.
• Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut.