imellom på fransk

Eksempler på imellom

• Gutter som er så kjekke er få og langt imellom.
• Des gars aussi beaux se font rares.

• Disse landene løste tvisten seg imellom.
• Ces pays ont réglé le différend eux-mêmes.

• Hyttene ble bygget med en avstand på 50 meter imellom.
• Les huttes ont été construites avec un espace de 50 mètres entre elles.

• Englene ser nedfra mens menn kjemper seg imellom.
• Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.

• Jeg måtte delta på to møter i går, og det var ingen tid til å spise lunsj imellom.
• Je Devais assister à deux réunions hier, et il n'y avait pas de temps pour déjeuner entre les deux.

• Lærere stimulerer studentenes interesse, får dem til å tenke, stille spørsmål og debattere seg imellom.
• Les enseignants stimulent l'intérêt des élèves, les font réfléchir, poser des questions et débattre entre eux.

• Utøvende avdelinger og byråer bør bruke innovative verktøy, metoder og systemer for å samarbeide seg imellom, på tvers av alle nivåer i regjeringen og med ideelle organisasjoner, næringsliv og enkeltpersoner i den private sektoren.
• Les services administratifs et les institutions devraient employer des outils, des méthodes et des systèmes innovants pour coopérer entre elles, à travers toutes les strates du gouvernement et avec les associations, les entreprises et les individus du secteur privé.

• Du var i live da du ble født, og du er i live i dette øyeblikket, så du må være i live på ethvert tidspunkt imellom. Det innebærer at alles liv er konvekst.
• Vous étiez vivant lorsque vous êtes né et vous êtes vivant en ce moment, donc vous deviez être vivant à n'importe quel instant entre les deux. Cela implique que la vie de tout un chacun est convexe.