lene på fransk

Eksempler på lene

• Ikke lene deg for mye på andre.
• Ne t'appuie pas trop sur les autres.

• Ikke lene deg på pulten min.
• Ne vous adossez pas à mon bureau.
  Ne vous appuyez pas sur mon bureau.

• Han har en sterk skulder for deg å lene deg på.
• Il a une épaule solide sur laquelle tu peux t'appuyer.

• Jeg vil at du skal lene deg tilbake og slappe av.
• Je veux que tu t'allonges et que tu te détendes.
  Je veux que vous vous allongiez et que vous vous détendiez.

• Ikke lene deg mot denne veggen.
• Ne t'adosse pas à ce mur.

• Ikke lene deg på vennene dine for hjelp.
• Ne compte pas sur tes amis pour obtenir de l'aide.

• Vennligst ikke lene deg ut av vinduet når vi kjører.
• Veuillez ne pas vous pencher par la fenêtre lorsque nous sommes en mouvement.

• Han hadde denne dumme vanen med å lene seg mot enhver tilgjengelig overflate.
• Il avait cette tendance idiote à se vautrer contre n'importe quelle surface disponible.