listig på fransk

Eksempler på listig

• Han later som om han er en praktisk statsmann, men i virkeligheten er han en listig politiker.
• Il feint d'être un homme d'État pragmatique, mais en réalité, c'est un politicien rusé.

• Uansett hvor listig du er, kan du aldri overraske deg selv.
• Tout sournois que vous soyez, vous ne pouvez jamais vous surprendre vous-mêmes.
  Tout sournois que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
  Toute sournoise que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.

• Hvis bare det fantes onde mennesker et sted som listig begikk onde gjerninger, og det bare var nødvendig å skille dem fra oss andre og ødelegge dem. Men linjen som deler godt og ondt går gjennom hjertet til hvert menneske. Og hvem er villig til å ødelegge et stykke av sitt eget hjerte?
• Si seulement il y avait des gens mauvais commettant insidieusement de mauvaises actions quelque part et qu'il était seulement nécessaire de les séparer du reste d'entre nous et de les détruire. Mais la frontière séparant le bon du mauvais fend le cœur de chaque être humain. Et qui est prêt à détruire un morceau de son propre cœur ?