spade på fransk

Eksempler på spade

• Tom er den typen person som kaller en spade en spade, og mange liker ikke det.
• Tom est le genre de personne qui dit les choses comme elles sont et beaucoup de gens n'aiment pas ça.

• Hvis denne ideologien er rasistisk, kolonialistisk og urettferdig, så mener jeg at det er det den må kalles. Du må kalle en spade en spade.
• Si cette idéologie est raciste, colonialiste et injuste, alors je crois qu'il faudrait la qualifier ainsi. Il faut appeler un chat un chat.

• Hvorfor kaller du ikke bare en spade en spade og innrømmer at hun dumpet deg for den amerikanske gutten hun møtte på den engelske skolen?
• Pourquoi ne pas simplement appeler un chat un chat et admettre qu'elle t'a largué pour ce gars américain qu'elle a rencontré à l'école d'anglais ?

• Han er en sånn type som kaller en spade for en spade.
• C'est le genre de personne à appeler un chat, un chat.

• Jane betegner en spade som en spade.
• Jane appelle un chat un chat.

• La oss kalle en spade en spade.
• Appelons un chat un chat.

• Ta med en spade.
• Apporte une pelle !

• Kast spade!
• Ne t'enfonce pas plus !

• De ryddet snøen fra fortauet med en spade.
• Ils déblayaient la neige du trottoir avec une pelle.