forklare på islandsk

Eksempler på forklare

• Du har ansvar for å forklare den oppførselen til meg.
• Þú hefur skyldu til að útksýra þessa hegðun fyrir mér.

• Jeg har ikke tid til å forklare dette i detalj.
• Ég hef engann tíma til að útskýra þetta í smáatriðum.
  Ég hef engann tíma til að útskýra þetta í þaula.

• Så dum jeg er... Jeg prøver å forklare ting til deg som jeg ikke selv forstår.
• Ég er svo heimskur... Ég er að reyna útskýra fyrir þér hluti sem ég skil ekki sjálfur.

• Beklager, men jeg må skynde meg. Jeg har ikke tid til å forklare dette i detalj.
• Afsakið en ég þarf að flýta mér. Ég hef engan tíma til að útskýra þetta í þaula.

• Det ville tatt meg for lang tid å forklare deg hvorfor det ikke kommer til å funke.
• Það mundi taka mig of mikinn tíma að útskýra fyrir þér hversvegna þetta er ekki að fara að ganga upp.

• John visste ikke hvordan han skulle forklare til kona si at han hadde sagt opp jobben sin.
• John vissi ekki hvernig hann ætti að útskýra fyrir konunni sinni að hann hefði hætt í vinnunni.