under på islandsk

Eksempler på under

• De hensynsløse mennene frøs ihjel under sin ekspedisjon til Antarktis.
• Kærulausu mennirnir frusu í hel í leiðangrinum á Suðurskautslandið.

• Under ingen omstendigheter skal du forlate posten din.
• Undir engum kringumstæðum máttu yfirgefa stöðuna þína.
  Þú mátt ekki yfirgefa stöðuna þína undir nokkrum kringumstæðum.

• Det er få og langt mellom taxi under en regnstorm.
• Leigubílar eru vandfundnir í úrhelli.

• Hva ville du gjort hvis verden skulle gå under i morgen?
• Hvað mundir þú gera ef heimurinn væri að farast á morgun?

• Han går under navnet Kenchan.
• Hann gengur undir nafninu Kenchan.

• Jeg ville heller sulte enn å jobbe under ham.
• Ég mundi heldur svelta en vinna undir honum.

• Det var i 1912 at Titanic sank under sin første reise.
• Það var árið 1912 sem Titanic sökk á sinni fyrstu ferð.
  Það var árið 1912 sem Titanic sökk á jómfrúarferð sinni.

• Vi håper på fint vær under idrettsfestivalen.
• Við vonumst eftir góðu veðri á íþróttahátíðinni.