Prevensjon på italiensk

Eksempler på Prevensjon

• Jeg bruker prevensjon.
• Uso la pillola anticoncezionale.

• Katolikker er imot prevensjon.
• I cattolici sono contrari al controllo delle nascite.

• Prevensjon er billigere enn graviditet.
• La contraccezione è più economica della gravidanza.

• Jeg bruker ikke prevensjon.
• Non uso la pillola anticoncezionale.

• Hvilken metode for prevensjon anbefaler du?
• Quale metodo di contraccezione consigli?

• Du brukte kondom for prevensjon, ikke sant?
• Hai usato un preservativo per il controllo delle nascite, giusto?

• Utdanning om prevensjon kan hjelpe med å redusere tenåringsgraviditeter.
• L'educazione sul controllo delle nascite potrebbe aiutare a ridurre le gravidanze adolescenziali.

• Bare fordi det er en "trygg dag" skal jeg ikke oppføre meg som aper uten beskyttelse. Er det ikke kjærlighetens plikt å ta ordentlig vare på prevensjon?
• Solo perché è un "giorno sicuro" non significa che possa comportarmi come una scimmia senza protezione. Non è forse compito di un sesso amorevole prendersi cura della contraccezione?

• Til den samme melodien som krigsmakere danser en engelsk Weismannist-Morganist kalt Faucet, som sa at hvis ingen form for prevensjon ble innført, var menneskeheten bare overlatt til ett eneste middel - "å appellere til den gamle treenighet: krig, sykdom og sult."
• Sullo stesso tema dei guerrafondai danza un inglese chiamato Faucet, un weismannista-morganista, che disse che se non fosse stata introdotta alcuna forma di controllo delle nascite, l'umanità non avrebbe avuto altro rimedio se non "fare appello alla trinità antica: guerra, malattia e fame."

• Året jeg ble født, i 1961, utgjorde kvinner mindre enn 40 prosent av studenter ved høyskoler. I dag får dere nesten 60 prosent av høyskolegradene, og utgjør omtrent halvparten av arbeidsstyrken. Den gang var p-pillen fortsatt ulovlig i noen stater. Og i dag, takket være Lov om rimelig helsevern, er prevensjon gratis. I gamle dager trengte kvinner faktisk en ektemann for å få et kredittkort. I dag velger flere kvinner å være single -- og alle amerikanere kan gifte seg med den de elsker.
• L'anno in cui sono nata, nel 1961, le donne costituivano meno del 40 percento degli studenti universitari. Oggi, guadagnate quasi il 60 percento dei titoli universitari, e costituite circa la metà della forza lavoro. All'epoca, la pillola era ancora illegale in alcuni stati. E oggi, grazie all'Affordable Care Act, il controllo delle nascite è gratuito. Nei tempi antichi, le donne avevano effettivamente bisogno di un marito per aprire una carta di credito. Oggi, più donne scelgono di essere single -- e tutti gli americani possono sposare chi amano.