transformasjon på italiensk

Eksempler på transformasjon

• Når en transformasjon har skjedd, er den ikke alltid reversibel. Imidlertid gjør noen ganger en liten endring det mulig å reversere transformasjonen. Siden en endring i så fall også er en transformasjon, kan det være nødvendig med en transformasjon for å gjøre det mulig for transformasjonen som er den omvendte av en annen transformasjon, å skje.
• Quando una trasformazione è avvenuta, non è sempre reversibile. Tuttavia, a volte un piccolo cambiamento rende la trasformazione all'indietro possibile. Così, dal momento che un cambiamento è in questo caso anch'esso una trasformazione, potrebbe essere necessaria una trasformazione per rendere possibile la trasformazione che è l'inverso di un'altra trasformazione che deve ancora accadere.

• Transformasjon er fødsel og død på samme tid.
• La trasformazione è nascita e morte allo stesso tempo.

• En isbjørn er en rektangulær bjørn etter en koordinat-transformasjon.
• Un orso polare è un orso rettangolare dopo una trasformazione delle coordinate.

• Innen medisin og produksjon, innen utdanning og kommunikasjon, opplever vi en transformasjon av hvordan mennesker lever på en skala som minner om revolusjonene innen landbruk og industri. Og som et resultat er en person født i dag mer sannsynlig å være sunn, å leve lenger, og å ha tilgang til muligheter enn noen gang tidligere i menneskets historie.
• In medicina e nella produzione, nell'istruzione e nelle comunicazioni, stiamo vivendo una trasformazione del modo in cui gli esseri umani vivono su scala che richiama le rivoluzioni nell'agricoltura e nell'industria. E così, una persona nata oggi ha maggiori probabilità di essere sana, di vivere più a lungo e di avere accesso alle opportunità rispetto a qualsiasi altro momento della storia umana.