bety på japansk

Eksempler på bety

• Hva vil dette bety for Edinburgh?
• これはエディンバラにとって何を意味するだろう？

• Dette vil bety at det vil bli vanskelig å dyrke mat.
• このことは食物生産が困難になることを意味する。

• En sammenbrudd i forhandlingene vil bety krig.
• 交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう。

• Det står abazure (bitch). Det må vel bety en hore?
• 「阿婆擦れ」とかいてあるがそれはヤリマンのことでしょう。

• Det kommer bare til å bety en uendelig debatt.
• それは結局水掛け論だ。

• Å betale den nasjonale gjelden kan bety å redusere gjennomsnittlig inntekt.
• 国債の償還は、国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう。

• De bruker ikke 'celeb' for å bety 'rik mann' der borte. Dermed konkluderer jeg med at du er japansk.
• 向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。

• De som velger å gå av med pensjon, kan gjøre det så tidlig som ved 62 år, selv om det å begynne å motta pensjon fra trygden i den alderen vil bety at utbetalingene reduseres med 20 prosent.
• 退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。

• Å ansette ham ville bety å ansette ingen.
• 彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい。