hei på japansk

Eksempler på hei

• Hei, jeg har kanskje ikke penger, men jeg har fortsatt min stolthet.
• なぁ、金は無いかもしれないけどまだプライドは捨てちゃいないんだ。

• Hei, jeg ville bare gi deg beskjed om at problemet er løst.
• ハロー、問題が解決したよ。以上お知らせでした。

• Hei, du der!
• ちょっと、そこのきみ！

• Hei...Hei, lærer! "Eh? Åh." "Er du virkelig OK? Burde du ikke avlyse timen?"
• 「・・・おい・・・おい、先生！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講にしたら？」

• Ah, j-ja ... Beklager, Coz. "Hei! Du kan være min slektning, men her er jeg din overordnede og en lege. Hold tingene klare mens du er på sykehuset!"
• 「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ？院内ではちゃんとケジメをつけなさい」

• Hei, når låses studenthjemmene? "Klokka 9" "Hmm, hvis vi ikke løper, rekker vi det ikke!"
• 「なあ、寮の門限って何時だっけ？」「２１時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」

• Hei Mr. Ant, fortsett det gode arbeidet i dag også. Her er en sukkerbit.
• アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。

• Hei! Det er farlig å løpe her. "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Å kjære, hva sa jeg til deg?"
• 「おい。走ると危ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言わんこっちゃない」

• Hei, Cleo. Ikke vandre rundt for mye, OK? Vi har nettopp kommet inn i parken.
• おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。

• Hei, Ken'ichi, kom langs det avløpsrøret. Jeg skal dra deg opp.
• ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。