lettelse på japansk

Eksempler på lettelse

• Hva en lettelse!
• やれやれ
  ああ、ほっとした。

• Det er virkelig en lettelse for meg.
• それが私の心からなくなった重圧だ。

• Til min lettelse kom han seg fra sykdommen.
• 私がほっとしたことに、彼は病気から回復した。

• Jeg sukket med lettelse da jeg hørte det.
• それを聞いて安心の吐息をはいた。

• Det var en lettelse å høre nyheten.
• その知らせを聞いて安心した。

• Hans mor sukket av lettelse.
• 彼の母親はほっとしてため息をついた。

• Hun utstøtte et sukk av lettelse.
• 彼女は安堵のため息をもらした。

• Det er en lettelse å ha fullført oppgaven i tide.
• 宿題を遅れずに終えてほっとしている。

• Nyhetene var en lettelse for sinnet hans.
• その知らせを聞いて彼の重荷が取れた。