par på japansk

Eksempler på par

• Hvis du vil høre en skummel historie, vil jeg fortelle deg om en drøm jeg hadde for et par uker siden.
• 恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。

• Hundre og femti tusen par forventes å gifte seg i Shanghai i 2006.
• 2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。

• Det virker som om det var et tvangskonfirmasjonsbryllup, så de har et stille bryllup med bare familie og et par venner fra universitetet invitert.
• できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。

• Er det ikke irriterende å se par som kliner rundt i byen?
• 街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか？

• Men det er bare ett par spisepinner. Hva skal vi gjøre?
• でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。

• Julefeiringen i Japan er, hvis noe, en dag for par.
• 日本のクリスマスは、どちらかというと恋人たちの日です。

• Ikke å ta lett på, lokale fornøyelsesparker. Par, familier, så langt øyet kan se folk, folk, folk.
• 侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。

• Jeg har inkludert navnene og prisene på et par hoteller som ligger rimelig nær der jeg bor.
• 私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。

• Kongen av dette landet er ikke en person, men et guddommelig beist med tre par vinger som sies å være langt borte i himmelen.
• この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。

• Det er sikkert at økningen av skilsmisser vil føre til angst mellom par, foreldre og barn.
• 離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。