presentere på japansk

Eksempler på presentere

• Kan jeg presentere Mr Johnson for deg?
• ジョンソン氏をご紹介いたします。

• Kan jeg presentere deg for Dr. Johnson?
• ジョンソン博士にご紹介いたしましょうか。

• Vi blir bedt om å presentere oss etter tur.
• 私達は順番に自己紹介するよう言われた。

• Rektoren vil presentere vinnerne deres premie.
• 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。

• Men dette stoppet ikke ham fra å bruke sin fornuft og presentere sine ideer på fysikkmøter rundt om i verden.
• しかし、このことがあっても、彼は、自分の知力を働かせ、世界中の物理学会議で自分の考えを発表することをやめたりはしなかった。

• Etter å ha veid alle disse hensynene vil promoterne presentere sitt forslag i form av et privatvedtak; imidlertid kan de finne seg tvunget til å endre ruten for å imøtekomme kritikk i parlamentet.
• こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。

• Dere skal presentere dere for hverandre.
• あなたがたは順番に自己紹介をすることになっています。