stil på japansk

Eksempler på stil

• Min sønn kan ikke si "Kinpira-stil sautert stor burdock", han sier alltid "Kinpira-stil sautert Dockbur" i stedet.
• うちの子供、「きんぴらごぼう」が言えなくて、いつも「きんぴらぼごう」になっちゃうの。

• Hun har god stil, så hun ser bra ut i alt hun har på seg.
• 彼女はスタイルがいいから、何を着てもよく似合う。

• Du tar på deg selskapets stil.
• 君も社風に染まっている。

• Han har en dårlig stil.
• 彼のは悪文だ。

• Hun er søt, og viktigere, har stil.
• 可愛い。そして何より品がいい。

• En izakaya er en japansk stil pub.
• 居酒屋は日本風のパブのことです。

• Forfatteren har en parentetisk stil.
• その作家の文体は挿入語句が多い。

• Du har en fin stil i arbeidet ditt.
• いい線いっていますよ。

• Forfatteren har en utmerket stil.
• あの作家の文体は優れている。

• Alle har sin egen stil.
• それぞれのスタイルがあるんだろうね。