variasjon på japansk

Eksempler på variasjon

• Gi variasjon til måltidene dine.
• 食事に変化を与えなさい。

• Hans liv var fullt av variasjon.
• 彼の人生は変化に富んでいた。
  彼の一生は変化に富んだものだった。

• Kostholdet vårt er fullt av variasjon.
• 私たちの食生活はとても変化に富んでいます。

• Hennes drøm er å leve et liv fylt med variasjon.
• 彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。

• Fjellene i denne delen av landet er fulle av variasjon.
• この辺の山々は変化に富んでいる。

• Gode punkter: Gleden ved å kvitte seg med fiender med en variasjon av kombinasjoner.
• 良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。

• Grunnen til dette er at vi ikke fant noen variasjon av de morfemene.
• このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。

• Tilsvarende, i tillegg til substantivdeklinasjonsmønstre, fantes det også en større variasjon av verbbøyningsmønstre enn i moderne engelsk.
• このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。

• De liker variasjon; de liker ikke å være i bare ett sted.
• 変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。