andre på portugisisk

Eksempler på andre

• Med andre ord, fordelene, osv. ved å ta omveier er hensynet til holdningene til grunneierne hvis eiendom linjen ville krysse, bekvemmeligheten for andre byer og landsbyer, samt forbindelse med andre jernbanelinjer.
• Em outras palavras, os méritos, etc. de fazer desvios são a consideração das atitudes dos proprietários de terras cujas propriedades a linha cruzaria, a conveniência de outras cidades e vilas, assim como a conexão com outras linhas ferroviárias.

• Les, hver dag, noe ingen andre leser. Tenk, hver dag, noe ingen andre tenker. Gjør, hver dag, noe ingen andre ville vært dumme nok til å gjøre. Det er dårlig for sinnet å alltid være en del av enighet.
• Leia todo dia algo que ninguém mais esteja lendo. Pense todo dia algo que ninguém mais esteja pensando. Faça todo dia algo que ninguém seria idiota o bastante para fazer. Faz mal para a mente ser sempre parte da unanimidade.

• Da gutten ble fortalt av moren sin, "Vi er her for å hjelpe andre mennesker," spurte han, "Hva er de andre menneskene til for?"
• Quando a mãe disse ao garotinho "estamos aqui para ajudar as outras pessoas", ele perguntou "e as outras pessoas estão aqui para quê?"

• Som med andre endringer, har denne endringen i holdning også skjedd i andre land.
• Como outras mudanças, essa mudança de atitude também ocorreu em outros países.

• For det andre, hvis vi ikke går, vil noen andre lese inskripsjonen på steinen og finne lykken, og vi vil ha tapt alt.
• Em segundo lugar, se não formos, outra pessoa lerá a inscrição na pedra e encontrará a felicidade, e nós teremos perdido tudo.

• Gjør mot andre som du vil at andre skal gjøre mot deg.
• Faça aos outros como você gostaria que os outros fizessem a você.

• Gjør mot andre som du vil at andre skal gjøre mot deg.
• Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você.

• Hvis vi mistenker andre, vil andre mistenke oss like mye.
• Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas.
  Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais suspeitaremos deles.

• Slutt å late som du er noen andre bare for å ha noen i livet ditt. De riktige menneskene vil like deg som du er, og de andre vil ikke vare.
• Para de fingir ser outra pessoa só para ter alguém na tua vida. As pessoas certas gostarão de ti como és, e as demais não permanecerão.