stat på portugisisk

Eksempler på stat

• Fadil reiste fra stat til stat.
• Fadil viajava de um Estado para outro.

• Dan er for separasjon av kirke og stat.
• Dan é a favor da separação entre Igreja e Estado.

• En stat er sammensatt av individer som utgjør den.
• Um estado é composto por indivíduos que o formam.

• Utdanning bør være streng når man forklarer til små barn at forskjeller eksisterer og må respekteres - derfor viktigheten av en sekulær og upartisk stat.
• A educação deve ser rígida ao explicar aos pequenos que as diferenças existem e que devem ser respeitadas — daí a importância de um Estado laico e imparcial.

• Verdien av en stat, på lang sikt, er verdien av individene som utgjør den.
• O valor de um estado, a longo prazo, é o valor dos indivíduos que o compõem.

• Alle, som medlem av samfunnet, har rett til sosial sikkerhet og har krav på realisering, gjennom nasjonalt arbeid og internasjonalt samarbeid og i samsvar med organisasjonen og ressursene til hver stat, av de økonomiske, sosiale og kulturelle rettigheter som er nødvendige for hans verdighet og den frie utviklingen av hans personlighet.
• Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.