data på russisk

Eksempler på data

• Vi har nok data.
• У нас достаточно данных.

• Vi trenger mer data.
• Нам нужно больше данных.

• Vi har ikke nok data ennå.
• У нас ещё недостаточно данных.

• Vi ber alle som venter på data om å være tålmodige.
• Мы просим всех, кто ждёт эти данные, быть терпеливыми.

• Empiriske data er utelukkende basert på observasjon.
• Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.

• Jeg er interessert i data relatert til Den kinesiske mur. Hva er dens lengde, bredde og høyde?
• Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?

• Langt fra å avkrefte tesen om at rase er skyld i lavere IQ-poeng, støtter Lynns data faktisk dette.
• Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его.

• I følge data fra 2014 er de tre landene med flest ivrige lesere, målt i antall timer per uke, som følger: India, Thailand og Kina.
• По данным на 2014 год, тройка самых читающих стран по количеству часов в неделю выглядит следующим образом: Индия, Таиланд, Китай.

• Men du vet, det ville vært trist å samle alle disse setningene og holde dem for oss selv. Fordi det er så mye man kan gjøre med dem. Derfor er Tatoeba åpen. Vår kildekode er åpen. Våre data er åpne.
• Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.