lett på russisk

Eksempler på lett

• Det er lett å si, men det er ikke lett å gjøre.
• Это легко сказать, но нелегко сделать.

• Det som er lett oppnådd, er lett tapt.
• Легко полученное легко теряется.
  Легко доставшееся легко пропадает.
  Бог дал, бог взял.

• Det er lett å si, men det er ikke lett å gjøre.
• Легко сказать, но нелегко сделать.
  Легко сказать, да нелегко сделать.

• Jeg synes dette er rettferdig, siden innsats vil ta en lengre vei i livet enn lett forståelse uansett. "Sier mannen som ser ut til å ha sklidd gjennom mesteparten av livet på lett forståelse...?"
• «Я считаю это честным, ведь реально больше добьёшься в жизни усердием, чем лёгкостью понимания». — «И это говорит тот, кто, похоже, большую часть жизни выезжал на лёгкости понимания?..»

• Lett kommer, lett går.
• Легко полученное легко теряется.
  Легко доставшееся легко пропадает.
  Бог дал, бог взял.