Fascisme på spansk

Eksempler på Fascisme

• Du kan ikke likestille nasjonalisme med fascisme.
• No puedes equiparar el nacionalismo con el fascismo.

• Hvorfor fortsetter du å nevne fascisme?
• ¿Por qué sigues mencionando el fascismo?

• Saint Georges bånd er et symbol på fascisme.
• La cinta de San Jorge es un símbolo del fascismo.

• Amerikanerne aksepterer ikke fascisme mer enn de gjør kommunisme.
• Los estadounidenses no aceptan el fascismo más de lo que aceptan el comunismo.

• Fascisme er en sosial patologi som må utryddes for enhver pris.
• El fascismo es una patología social que debe ser erradicada a toda costa.

• Fascisme og kommunisme, som de ble realisert, viser to ansikter av det samme monsteret.
• El fascismo y el comunismo tal y como fueron concebidos ejemplifican las dos caras del mismo monstruo.

• 4. Fascisme er et styresett som smisker med næringslivet og ikke har respekt for menneskerettigheter.
• El fascismo es un sistema de gobierno que se arrastra ante los negocios y no respeta los derechos humanos.

• Det er den ånden — en tro på fornuft, og foretak, og primatet til rett over makt — som tillot oss å motstå fristelsen av fascisme og tyranni under den store depresjonen; som tillot oss å bygge en etterkrigsorden med andre demokratier, en orden basert ikke bare på militærmakt eller nasjonale tilknytninger, men bygget på prinsipper — rettsstaten, menneskerettigheter, tros- og ytringsfrihet, og retten til å samle seg, og en uavhengig presse.
• Es ese espíritu -una fe en la razón y en la empresa, y la primacía del derecho sobre el poder- lo que nos permitió resistir el atractivo del fascismo y la tiranía durante la Gran Depresión; eso nos permitió construir un orden posterior a la Segunda Guerra Mundial con otras democracias, un orden basado no sólo en el poder militar o en las afiliaciones nacionales, sino en principios: el imperio de la ley, los derechos humanos, la libertad religiosa, de expresión y de reunión y una prensa independiente.