Interferens på spansk

Eksempler på Interferens

• Det finnes ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt installasjon.
• No hay garantía de que no ocurra interferencia en una instalación particular.

• Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens når utstyret brukes i en boliginstallasjon.
• Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo se opera en una instalación residencial.

• Dette utstyret genererer, bruker og kan sende ut radiobølgestråling, og hvis det ikke er installert og brukt i henhold til instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens med radiokommunikasjon.
• Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.

• Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens med radio- eller TV-mottak, som kan bestemmes ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å prøve å rette opp interferensen ved en eller flere av følgende tiltak.
• Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas.