Korea på spansk

Eksempler på Korea

• Mens Nord-Korea viser aggresjon, konsentrerer Sør-Korea sine styrker nær grensen.
• A medida que Corea del Norte muestra agresión, Corea del Sur concentra sus fuerzas cerca de la frontera.

• Vun brukes både i Nord-Korea og Sør-Korea. Dens symbol er "₩".
• El won se utiliza tanto en Corea del Norte como en Corea del Sur. Su símbolo es "₩".

• Den sterke kontrasten mellom for eksempel suksessen til Republikken Korea og ødemarken i Nord-Korea viser at sentral, planlagt kontroll av økonomien er en blindvei.
• El marcado contraste entre, digamos, el éxito de la República de Corea y el yermo de Corea del Norte demuestra que el control central y planificado de la economía es un callejón sin salida.

• I 1950 invaderte Nord-Korea Sør-Korea.
• En 1950, Corea del Norte invadió a Corea del Sur.

• Sør-Korea er mye vakrere enn Nord-Korea.
• Corea del Sur es mucho más hermosa que Corea del Norte.

• I Korea er det en populær teori som sier at: "Hvis du spiser en fjerdedel av en isbergssalat, så vil du sovne." Dermed er isbergssalat kjent blant lastebilsjåfører i Korea som noe som ikke bør spises før arbeid.
• En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar.

• Jeg vil besøke Korea.
• Quiero visitar Corea.

• Hun var en soldat i Korea.
• Ella fue soldado en Corea.

• Hva brakte deg til Korea?
• ¿Qué te trajo a Corea?

• Vi reiste til Korea med fly.
• Fuimos a Corea en avión.