Synd på spansk

Eksempler på Synd

• Det finnes ingen synd, og det kan ikke finnes noen synd på hele jorden, som Herren ikke vil tilgi de som virkelig angrer! Mannen kan ikke begå en synd så stor at den kan uttømme Guds uendelige kjærlighet. Kan det finnes en synd som kan overgå Guds kjærlighet?
• No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios.¿Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios?

• På tysk er det en synd å utelate et komma, mens det på engelsk er en synd å sette inn et unødvendig ett.
• En alemán es un pecado omitir una coma, mientras que en inglés es un pecado insertar una innecesaria.

• Lyst er en synd, og noen ganger er synd en glede.
• El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.

• Det er synd at hun er syk.
• Es una pena que esté enferma.

• Det er synd at jeg er sen.
• Es una pena que estoy retrasado.

• Synd!
• ¡Diantre!

• Åh, det var synd.
• Oh, qué mal.

• Oh, det er synd.
• Oh, qué pena.

• Kom synd med meg.
• Ven a pecar conmigo.

• Det er synd.
• Es una lástima.