1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. antydning

antydning på spansk

Vi har fem oversettelser av antydning i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på antydning

  • Er det en antydning til trussel?
  • ¿Es eso una amenaza velada?
  • De ga ikke engang antydning til det.
  • No hicieron ni siquiera una insinuación al respecto.
  • Det er ikke engang en antydning til bevis.
  • No hay ni siquiera un atisbo de prueba.
  • Jeg tilbrakte den dagen med å lytte til de ensomme skrapingene av en penn. I løpet av den tiden, fra tid til annen, hørte jeg en Java-sparv kvitre. Det kom meg i hu at kanskje Java-sparver kvitre av ensomhet også. Jeg gikk ut til verandaen for å se. Likevel, flyvende frem og tilbake mellom to sitteplasser flittig og uten stans, viste den ikke den minste antydning til klage.
  • Pasé ese día escuchando los solitarios rasguños de un bolígrafo. Durante ese tiempo, de vez en cuando, escuché a un gorrión de Java trinar. Se me ocurrió que tal vez los gorriones de Java también trinaban por soledad. Salí a la veranda para verlo. Sin embargo, volando de un lado a otro entre dos posaderos con diligencia e incesantemente, no mostró el más mínimo indicio de agravio.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "kantkonvall" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet con el pretexto de en god oversettelse for det norske ordet i påskudd av?