barndom på spansk

Eksempler på barndom

• Min barndom ble fullstendig tatt fra meg. Det var ingen jul, ingen bursdager. Det var ikke en normal barndom, ingen normale gleder ved barndommen. Det ble byttet ut med hardt arbeid, kamp og smerte, og til slutt materiell og profesjonell suksess.
• Mi infancia me fue completamente arrebatada. No hubo Navidad, ni cumpleaños. No fue una infancia normal, sin los placeres normales de la niñez. Esos fueron intercambiados por trabajo duro, lucha y dolor, y eventual éxito material y profesional.

• Vet du noe om Toms barndom?
• ¿Sabes tú algo acerca de la niñez de Tom?
  ¿Sabéis algo acerca de la infancia de Tom?

• Hun hadde en tøff barndom.
• Ella tuvo una infancia difícil.

• Jeg hadde en så lykkelig barndom.
• Tuve una infancia tan feliz.

• Jeg hadde en forferdelig barndom.
• Tuve una infancia horrible.

• Hun hadde en lykkelig barndom.
• Ella tuvo una niñez feliz.
  Ella tuvo una infancia alegre.
  Ella tuvo una infancia feliz.

• Han hadde en tøff barndom.
• Tuvo una infancia difícil.