basis på spansk

Eksempler på basis

• Et hvert vektorrom har en basis.
• Cada espacio vectorial tiene una base.

• Han er brannmann på frivillig basis.
• Él es un bombero voluntario.

• Gjør den boka til din basis.
• Haz de ese libro tu base.

• Teorien din har ingen vitenskapelig basis.
• Su teoría no tiene fundamento científico.

• Jeg har bestemt meg for å bli med i brannvesenet på frivillig basis.
• Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.

• Vi må vurdere hver søknad på en sak-for-sak basis.
• Tendremos que considerar cada solicitud caso por caso.

• Det finnes ingen vitenskapelig basis for disse påstandene.
• No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.

• Fedre bør verken sees eller høres. Det er den eneste rette basis for familielivet.
• Los padres no deberían ser ni vistos ni escuchados. Esa es la única base propia para la vida familiar.

• Den veldedige matbanken ga hver av sine registrerte trengende familier en tildeling av basis matvarer.
• El banco de alimentos benéfico proporcionó a cada una de sus familias necesitadas registradas una asignación de productos básicos.

• På en sak-for-sak basis, i samsvar med lovgivningen, vil miljøvurderingsenheten vurdere forespørselene fra medlemmene av allmennheten om å gjennomføre en miljøvurdering.
• Caso por caso, de acuerdo con la legislación, la rama de evaluación ambiental considerará las solicitudes de miembros del público en general para llevar a cabo una revisión ambiental.