beundrende på spansk

Eksempler på beundrende

• Tom så beundrende på.
• Tom observó con admiración.

• Tom smilte beundrende.
• Tom sonrió con admiración.

• Mary så beundrende på George.
• María miró a George con admiración.

• Han så beundrende på en jente utenfor en pub.
• Él miró a una chica fuera de un bar.

• En beundrende fan spurte en gang Christopher Columbus hvordan han klarte å skaffe midler til alle sine fantastiske reiser. Columbus tok deretter fanen med til en forlatt bakgate, tok frem en pistol, og sa "Slik gjør man".
• Un admirador una vez le preguntó a Cristóbal Colón cómo conseguía reunir fondos para todos sus asombrosos viajes. Colón entonces le llevó a un callejón abandonado, sacó una pistola y le dijo "Así".

• Den nyvalgte presidentens kabinettprosess så ut til å være i uorden, selv da hans beundrende tilhengere bestridte flere nyhetsrapporter om intriger, hevn, maktkamper og vedvarende, bittert fiendskap. Med den stadig pågående palassintrigen var det vanskelig å vite med sikkerhet hvem som hadde makten.
• El proceso de selección del gabinete del presidente electo parecía un caos, incluso mientras sus aduladores discutían múltiples informes de noticias sobre intrigas, vendettas, luchas internas y una acritud persistente y amarga. Con la constante intriga palaciega, era difícil saber con certeza quién estaba a cargo.