bevart på spansk

Eksempler på bevart

• De har bevart bygningen.
• Han preservado el edificio.

• Jeg burde ha bevart roen.
• Debería haber mantenido la calma.

• Han er gammel, men han har blitt godt bevart.
• Es viejo, pero se ha conservado bien.

• Beth har bevart sitt gode utseende.
• Beth ha mantenido su buena apariencia.

• Bevart i laboratoriet hans var mer enn tusen notatbøker.
• Conservados en su laboratorio había más de mil cuadernos.

• Det menneskelige hjertet har skjulte skatter, bevart i hemmelighet, forseglet i stillhet.
• El corazón humano tiene tesoros ocultos, guardados en secreto, sellados en silencio.

• Arkeologer har funnet krukker med perfekt bevart honning mens de gravde ut en gammel egyptisk grav.
• Los arqueólogos han encontrado jarras de miel perfectamente conservada mientras excavaban en una tumba egipcia antigua.

• Hvordan ville Nord-Amerika vært i dag hvis Russland hadde bevart sitt territorium i Alaska?
• ¿Cómo sería América del Norte hoy si Rusia hubiera preservado su territorio en Alaska?

• Vår forpliktelse til menneskerettigheter må være absolutt, våre lover rettferdige, vår naturskjønnhet bevart; de mektige må ikke forfølge de svake, og menneskelig verdighet må fremmes.
• Nuestro compromiso con los derechos humanos debe ser absoluto, nuestras leyes justas, nuestra belleza natural preservada; los poderosos no deben perseguir a los débiles, y la dignidad humana debe ser promovida.