bur på spansk

Eksempler på bur

• Løven gikk fram og tilbake i sitt bur hele dagen.
• El león caminó de un lado a otro en su jaula todo el día.

• Bjørnen går opp og ned i bur.
• El oso va de un lado a otro de la jaula.

• Noen dyr vil ikke pare seg når de holdes i bur.
• Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados.

• For å male en fugl, start med å male et bur med en åpen dør.
• Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta.

• Purister må beseires. Språk skal ikke holdes i tradisjonens bur.
• Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.

• Jeg har en papegøye i et bur.
• Tengo un loro en una jaula.

• Uten at han visste det, var det i romhotellet en musikk-komplimentert meksikansk restaurant omgitt av gigantiske bur fulle av tropiske papegøyer og andre fugler.
• Sin que él lo supiera, en el hotel espacial, había un restaurante mexicano con música en medio de gigantescas jaulas llenas de loros tropicales y otras aves.

• Galskap er relativt. Det avhenger av hvem som har hvem låst inne i hvilken bur.
• La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.

• Har du noen gang lagt katten din i et bur?
• ¿Alguna vez has puesto a tu gato en una jaula?

• Vi følte oss som i bur.
• Nos sentimos todos atrapados.