diagram på spansk

Eksempler på diagram

• La meg forklare det med et diagram.
• Déjame explicártelo con un diagrama.
  Déjeme explicárselo con un diagrama.

• Vil du at jeg skal tegne et diagram til deg?
• ¿Te gustaría que te dibujara un diagrama?

• Jeg har gått gjennom Toms diagram.
• He estado revisando el gráfico de Tom.

• Du kan ikke analysere dataene effektivt med mindre du lager et diagram.
• No puedes analizar los datos de manera eficiente a menos que hagas un gráfico.

• Detaljert design er arbeidet med å utarbeide et diagram som kan produseres fra planen i basisdesign.
• El diseño detallado es el trabajo de elaborar un diagrama que pueda ser fabricado a partir del plan establecido en el diseño base.

• Et blikk på Diagram 2 vil avsløre at noen av disse handels syklusene er veldig kortvarige.
• Un vistazo a la Gráfica 2 mostrará que algunos de estos ciclos comerciales tienen una duración muy corta.

• En frivillig ved slektsbiblioteket sa til Tom at han burde oppsummere på et stamtre diagram hva enn informasjon han hadde lært fra sine levende besteforeldre.
• Un voluntario en la biblioteca de genealogía le dijo a Tom que debía resumir en un gráfico de pedigrí cualquier información que había aprendido de sus abuelos vivos.

• Den recente økningen i global gjennomsnittstemperatur er så brå sammenlignet med resten av tidsperioden at når forskerne lager et diagram av dataene, er slutten av linjen nesten vertikal.
• El reciente aumento de la temperatura promedio global es tan abrupto en comparación con el resto del período que, cuando los científicos hacen un gráfico de los datos, el final de la línea es casi vertical.

• Dr. Carl Sagan hjalp til med å designe plakettene som ble båret av både Pioneer 10 og Pioneer 11. Disse plakkene, som bærer bilder av en mann og en kvinne samt et diagram som viser Jordens plassering i Galaksen, kan en dag bli funnet av en utenomjordisk sivilisasjon.
• El Dr. Carl Sagan ayudó a diseñar las placas llevadas por Pioneer 10 y Pioneer 11. Estas placas, que tienen las imágenes de un hombre y una mujer, así como un diagrama que muestra la ubicación de la Tierra en la Galaxia, podrían ser encontradas algún día por una civilización extraterrestre.