dine på spansk

Eksempler på dine

• Dine sjanser for å dø mens du fyller ut lotterikupongene dine er større enn sjansene dine for å vinne.
• Tus posibilidades de morir mientras llenas tus boletos de lotería son mayores que tus posibilidades de ganar.

• Se på tankene dine, for de blir til ord. Se på ordene dine, for de blir til handlinger. Se på handlingene dine, for de blir til vaner. Se på vanene dine, for de blir til karakter. Se på karakteren din, for den blir til skjebne.
• Cuida tus pensamientos, porque se convierten en palabras. Cuida tus palabras, porque se convierten en acciones. Cuida tus acciones, porque se convierten en hábitos. Cuida tus hábitos, porque se convierten en carácter. Cuida tu carácter, porque se convierte en tu destino.

• Vær forsiktig med tankene dine, for tankene dine blir til ord. Vær forsiktig med ordene dine, for ordene dine blir til handlinger. Vær forsiktig med handlingene dine, for handlingene dine blir til vaner. Vær forsiktig med vanene dine, for vanene dine blir til karakter. Vær forsiktig med karakteren din, for karakteren din blir til skjebne.
• Ten cuidado con tus pensamientos, porque tus pensamientos se convierten en tus palabras. Ten cuidado con tus palabras, porque tus palabras se convierten en tus acciones. Ten cuidado con tus acciones, porque tus acciones se convierten en tus hábitos. Ten cuidado con tus hábitos, porque tus hábitos se convierten en tu carácter. Ten cuidado con tu carácter, porque tu carácter se convierte en tu destino.

• Hvis du bare omgås dine egne, vil ideene dine aldri utvide seg.
• Si solo te asocias con los de tu propia especie, tus ideas nunca se expandirán.

• Dine ord skal samsvare med handlingene dine, men det er ikke lett å omsette det til praksis.
• Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica.

• Når du er i tvil, fortell sannheten. Det vil forvirre fiendene dine og overraske vennene dine.
• Cuando tengas dudas di la verdad. Eso confundirá a tus enemigos y asombrará a tus amigos.

• Faktisk stemmer ikke handlingene dine overens med ordene dine.
• De hecho, tus acciones no coinciden con tus palabras.

• Dine øyne lar deg se, dine ører lar deg høre. Ikke la dem hindre deg i å forstå.
• Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.

• På den lyse siden er ordene dine i seg selv flere enn feilene dine.
• En el lado positivo, tus palabras son en sí mismas más numerosas que tus errores.

• Hold vennene dine nære og fiendene dine nærmere.
• Mantén a tus amigos cerca y a tus enemigos más cerca.