distinksjon på spansk

Eksempler på distinksjon

• Det er en viktig distinksjon å gjøre.
• Esa es una distinción importante a hacer.

• Det finnes ingen slik distinksjon.
• No existe tal distinción.

• Menn med bredere intellekt vet at det ikke er noen skarp distinksjon mellom det virkelige og det uvirkelige.
• Los hombres de intelecto más amplio saben que no hay una distinción clara entre lo real y lo irreal.

• Like fantastisk som den sanselige skjønnheten til edelstener er, gir deres sjeldenhet og pris dem et uttrykk for distinksjon, som de aldri ville hatt hvis de var billige.
• Tan grande como es la belleza sensual de las gemas, su rareza y precio añaden una expresión de distinción a ellas, que nunca tendrían si fueran baratas.

• Bernard av Chartres pleide å si at vi er som dverger på skuldrene til giganter, slik at vi kan se mer enn dem, og ting på større avstand, ikke på grunn av noen skarphet i synet vårt, eller noen fysisk distinksjon, men fordi vi blir båret høyt og hevet opp av deres gigantiske størrelse.
• Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño.