dommere på spansk

Eksempler på dommere

• Dommere kom inn i rettssalen
• Los jurados entraron en la sala del tribunal

• Diskresjon tilkommer dommere.
• La discreción es propia de los jueces.

• Det er fortsatt dommere i Berlin!
• ¡Todavía hay jueces en Berlín!

• De er begge veldig kompetente dommere.
• Ambos son unos jueces muy competentes.

• Hvor mange dommere er det i en fotballkamp?
• ¿Cuántos árbitros hay en un partido de fútbol?

• Dommere i høyesterett tolker lovene.
• Los jueces de la Corte Suprema interpretan las leyes.

• Den gamle utvelgelsesprosessen for dommere var veldig urettferdig.
• El antiguo proceso de selección para jueces era muy injusto.

• I noen stater er dommere valgte embetsmenn.
• En algunos estados, los jueces son funcionarios electos.

• Dommere trenger ikke å skyte fra hofta. De har tid til å tenke, til å bestemme.
• Los jueces no tienen que improvisar. Tienen el tiempo para pensar, para decidir.

• På grunn av manglende hurtig rettssak har dommere noen ganger avsagt frikjennelser selv før juryen har hørt bevis mot tiltalte.
• Por falta de un juicio rápido, los jueces a veces han dictado absoluciones incluso antes de que un jurado haya escuchado pruebas en contra del acusado.