duftende på spansk

Eksempler på duftende

• Luften var duftende med vårblomster.
• El aire estaba perfumado con flores de primavera.

• Hun plantet duftende oliven i hagen.
• Ella plantó olivos fragantes en el jardín.

• Mary kjøpte duftende søppelsekker.
• Mary compró bolsas de basura perfumadas.

• Blomsten plantet på vår veranda er veldig duftende.
• La flor plantada en nuestro porche es muy fragante.

• Duftende såper hadde en tendens til å få huden hennes til å klø.
• Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel.

• Disse blomstene er ikke bare vakre, men også duftende.
• Estas flores no solo son hermosas, sino también fragantes.

• Toaster-ovnens timer ringer. Den duftende lukten av godt ristet brød.
• El temporizador del horno tostador suena. El aroma fragante de pan bien tostado.

• En gang, da vinden var myk og duftende, hørte jeg sørlandet kalle, og seilte endeløst og sløvt under merkelige stjerner.
• Una vez, cuando el viento era suave y perfumado, escuché al sur llamando, y navegué interminable y languidamente bajo extrañas estrellas.

• Flyg, tanke, på vinger av gull; // gå og sett deg på bakkene og åsene, // hvor, mykt og mildt, de søte luftene // fra vårt hjemland lukter duftende!
• Vuela, pensamiento, en alas de oro; // ven a posarte en las laderas y las colinas, // donde, suave y templado, los dulces aires // de nuestra tierra natal huelen a fragancia!